土の香りに満ちた展覧会である。作家スサンネ・イブラは1963年、旧西ドイツ生まれ。私の幼友達でもある。
　この新進気鋭の女流陶芸家は、国際的陶芸美術館として有名なイタリア・ファエンツァ市美術館や、ドイツ各地で、2メートルほどの大きな陶芸作品を発表してきた。今回、新潟市の3会場で個展を同時開催する。ギャラリーろば屋では陶芸オブジェ、画廊フルムーンでは版画と絵画、新潟絵屋ではミニアチュール（小絵画）と、それぞれ魅力的でヴァラエティーに富んだ作品が楽しめる。
　ろば屋では小ぶりなチューブ状の陶芸オブジェが、天井から吊ってあったり、台座にころがったりして画廊空間に遊ぶ。
　一方、フルムーンでは、動的で、エネルギッシュ、開放的な絵画が味わえる。ユニークなのは、彼女が生まれ故郷（レーゲンスブルグ）の土を絵の具代わりに使ったり、メディウム（媒材）として墨やアクリルに混ぜたりしていることだ。それをスピード感あふれるブラッシュストロークを使ったり、パレットナイフで塗りつけたりして、自由闊達に表現している。
　新潟絵屋では、筆のほかに木版や陶版を利用した重ね刷り、あるいはデカルコマニーといった独特の技法を駆使して、緻密な抽象世界をつくりあげている。