ギャラリ―みつけ 12月22日fri―2018.1月22日sun
新潟絵屋 10月22日sun―30日mon
vol.540
６年前、長年暮らした新潟から、生まれ故郷の南ドイツに戻ったアンティエ・グメルスは、森の中で暮らしはじめた。ドイツの田舎では、今もいろいろ不思議なことが起こるらしい。あるいはアンティエ・グメルスが住むところにそれが起こるのかもしれない。ともかく、その不思議な出来事のあれこれを、長くご無沙汰した新潟の私たちに知らせたいと、墨絵の絵日記のような絵をこの夏、描きだし、現在も進行中である。
野うさぎ、ニワトリ、象（！）、シカ、フクロウ、妖精たちの勇躍する世界は、まさしくメルヘンだけれど、どれも実際にあったことで「証拠」もあるとのこと。墨絵だけでの展示は2001年の新潟絵屋での初個展以来になる。妖精画家の健在を、なにより喜びたい。
絵屋から巡回するギャラリーみつけ＊の会場では、同時に制作された抽象の近作もあわせて展示する予定。
（企画 大倉 宏）
「これは、ヘンリーです。
庭に住んでいらっしゃる、巨大野ウサギです。
私と同じように、タンポポの葉っぱが、大好物です。
いっしょに仲良く分けています。
タンポポは十分、ありますから。」
「今年の春、急に庭にあらわれて、私の一番珍しいチューリップを、遠慮なく食べてしまった豪華な金色のキジです。
私も、ネズミさんも、ナメクジさんも、岩ガエル王子様も、言葉がでなくなるほど、びっくりしている間に、金色のキジは「ありがとう」とも言わずに、去っていってしまいました。
それにしても、私たちは、キジが遊びにいらっしゃって下さって、光栄だし、感謝もしております。」
Antje Gummels（アンティエ・グメルス）
1962年旧西ドイツ・レーゲンスブルグ生まれ。78年イタリア・サンレモへ移住。87年に来日し新潟県巻町（現新潟市西蒲区）に住む。92年麻布工芸美術館（東京）、92・94年創庫美術館（新潟）、96年北方文化博物館（新潟）、98年ストライプハウス美術館（東京）、2001・05・07・09・11・14年新潟絵屋、07年砂丘館（新潟）、05年アートフロントギャラリー（東京）、画廊Full Moon（新潟）、07年ギャラリーARKA（ウラジオストック）、07・09・17年ギャラリー128（ニューヨーク）、08年中之沢美術館（前橋）、ギャラリーアートコンポジション（東京）、10年游文舎（柏崎）、11年ギャラリーゆうむ（新潟）で個展。09年大地の芸術祭、11～16年観○光ART EXPO（京都、鎌倉）、会津漆の芸術祭に出品。現在ドイツ在住。
関連情報
アンティエ・グメルス展「黄金の山の日記から／Dance of the Elements」
2017年12.22［金］ ～2018年1.21［日］
会場： ギャラリーみつけ1F 展示室1・2
見附市昭和町2-4-1 TEL.0258-84-7755 ▶ホームページ
10：00〜22：00（最終入館21：30）
休館日：月曜日（ただし1/8開館）、12/28〜1/4休、1/9休
■イベント 1.13［土］ 14：00〜15：00
「アンティエ・グメルスの絵を語る」（話し手：大倉宏／無料／会場：ギャラリ―みつけ）
抽象の新作「Dance of the Elements」シリーズは、ギャラリ―みつけのみでの展示となります。