3月2日fri―10日sat

vol.550

　渡邊博の新潟絵屋での展示は２人展を含めて今回で７回目。
　はじめて砂丘館との２会場での展示となる。内容も回顧展的に旧作と新作をとりまぜてもらった。年末に久々に南房総市の渡邊さんの家を訪ね、絵を新潟に運んだ。数年前に発症したガンの治療で病院通い。最近は椅子に座ることもできず、楽しみにしていた新潟にも来られないと、後日連絡をいただいた。
　その砂丘館の案内状に原稿を依頼したら、長文の回想が送られてきた。サラリーマン生活をやめ東北、北海道、静岡と放浪した日々のことが前半に綴られている。放浪とは何だろう。それは世界のどこにも、自分の終の住処がないことを確認する、果てのない旅なのだ。
　日展、光風会という住処も早々に捨て、個展で発表し続けてきたことだけでなく、渡邊博の絵の軌跡がひとつの放浪の姿をしている。住処のないことが住処であるような放浪感覚－浮遊感は、この人の絵を貫くエネルギーの源である。近年はもっぱら水彩を描いてきたが、水彩とは思えない巨大な画面の数々が砂丘館の会場で展示される。
　絵が秘める空間の大きさ、奥深さは新潟絵屋に並ぶ小品にも共通している。
　この町に生まれた素晴らしい画家の全体像を、新潟の人たちに知ってほしい。
（企画　大倉 宏）

渡邊 博（わたなべ ひろし）
1938年新潟市生まれ。熊谷喜代治にデッサンを学び、後笹岡了一に師事。日展、光風会に出品し66年光風会会員となるが、68年退会。以後は紀伊国屋画廊、美術ジャーナル画廊、現代画廊、ギャラリーXepia、ギャラリー汲美、（株）東京現像所、K’sギャラリー（いずれも東京）、ギャラリーDEN（ドイツ・ベルリン）などで個展により発表。新潟での個展は91年新潟伊勢丹、2002・05・08・12・16年新潟絵屋。千葉県南房総市在住。

砂丘館にて
「闇の明るさ 渡邊博展」 同時期開催中。2月23日―4月1日（好評につき最終日が延期になりました）
詳細は砂丘館HP　www.sakyukan.jp　へ

PHOTO（上）: 「傘の女」1990年　油彩／キャンバス　53.0×53.0cm
PHOTO（下）: 「哀しみの残滓」2016年　水彩／紙　34.0×12.0cm

2月17日sat―28日wed

vol.549　作家在廊予定日： 2/17、18、24〜26、28（いずれも午後）

　昨年末、新潟市と南房総市を車で往復した。途中首都高に入ったが、ここは次々と分かれ道になる。慣れない私は、今回も間違って、呉服橋で町に出てしまった。
　佐藤美紀の絵は、にぎやかな都市のようだ。その中空には、迷路のような道が血管のようにめぐり、そこをなにかが、絶えず、スピーディに行き交っている。この人にとって、絵を描くことは、ランプを上昇し、一気にそれらの道に走り込み、そのなにからとともに、この敏活な都市の迷宮道路を飛ばすことなのではないか。不慣れな私のように、間違って出口から落ちてしまうことはない。ハンドルを切り、アクセルをふかして支えのない道をどこまでもいく。窓を開けると猛烈な風とともに、都市の叫びが、喧噪が、匂いが、まばゆい光と色が、吹き込んでくる。
（企画　大倉 宏）

佐藤美紀（さとう みき）
1974年 群馬県生まれ。97年多摩美術大学絵画科油画専攻卒業。2002年より新潟市在住。2012年の初個展以来、毎年数回の個展を県内外で開催。キャンバスを支持体にした大作を主軸に、ガラス絵やドローイングなどを制作。油彩に深く心酔しており、技術と身体の完全なる合一を夢見つつ、日々作品を生み出し続けている。

PHOTO（上）: 「2017154」2017年 油彩／和紙　96.0×185.0cm
PHOTO（下）: 「2017136」2017年 油彩／紙　130.0×130.0cm

2月2日fri―14日wed

vol.548　作家在廊予定日： 2/3〜5、9

　清水伸はよく話す。しゃべる、と書いたほうがぴったりかもしれない。
　言葉のおおい画家を長く苦手に感じていた。けれど一昨年佐渡の個展を見に行き、ある絵の前でおしゃべりを聞いていた最中、だしぬけに、興味を持ち出している自分に気付いた。
　それが図版の絵で、放射状の格子は爆撃機B29の操縦席の風防ガラスの枠。テニアン島を飛びたった若いアメリカ人パイロットたちが原爆を落とすことができず、列島を越え、北の海の空でオーロラを見た。その光景を描いたという。
　現実を、非現実に変換する妄想の生き生きとした流れが、言葉に、絵に、あった。
　新潟ゆかりのパリ在住美術家たちのグループ展が、新潟市で開かれる。それにあわせ、この異色作を新潟絵屋に並べたいと思った。画廊ですから、販売も考えなければなりませんと話すと、パリから故郷の佐渡に戻るフェリーから今度の個展のテーマを夜にしたいと連絡が来た。そうすると、良寛の書を描いた絵も並ぶんですという。
　どんな妄想の夜が冬の画廊に広がるのだろうか。
（企画　大倉 宏）

清水 伸 （しみず しん）
1947年旧佐渡郡相川町生まれ。武蔵野美術大学で山口長男に師事。77年にパリへ拠点を移し、89年より佐渡とパリで制作。日仏両方の地で発表を重ねる。主な新潟での個展は1994年（創庫美術館）、2001・06年（知足美術館）、04年（佐渡市博物館ギャラリー）、09・15年（ギャラリーほたる縁・佐渡）など。新潟市美術館、新潟県立近代美術館・万代島美術館に作品収蔵。

PHOTO（上）: 「夜の五合庵」良寛の書「いろは」より　2015年　アクリル／韓国紙　140.0×55.0cm
PHOTO（下）: 「コックピットのオーロラ」　油彩／紙＋キャンバス　140.0×240.0cm

関連イベント

清水 伸 ギャラリートーク 「夜について」

2月9日fri 18：00〜19：00　参加費500円　申込不要　聞き手： 大倉 宏

本展と同時期に、清水さんは別会場での企画に作品を出品されています。
三会場をめぐってお楽しみください。

羊画廊

パリの新潟—三人展　清水 伸・原田哲男・水上貴博
2月2日fri～13日tue
新潟市中央区古町通8-1438　TEL. 025-224-1397
11：00～18：00 （日・祝日17：00、最終日16：00） 水休

新潟市新津美術館

パリに生きる新潟の作家たち
1月27日sat～3月11日sun
新潟市秋葉区蒲ケ沢109番地1　TEL 0250-25-1300
10：00～17：00　月休 （2.12および3.5開館2.13休）